août
8
0
votes

antélisthésis

  • Par semih le
  • Dernier commentaire ajouté

Bonjour à tous, je suis nouveau et la découverte de ce site m'a bien réconforté et m'aide à me sentir moins seul dans ma douleur. Au fait, j'ai un antélisthésis, aparament de naissance. Ma 1ere question, les mots antélisthésis et spondylolistésis veulent dire la meme chose?

Je continu, j'ai 36ans et mes douleurs ont commencer à 18ans à cause du sport à outrance que je faisait et que j'ai dut stoper à 20ans ( ca me manque) Depuis cette periode j'ai des lymbaggo à répétition (1 fois par mois), douleurs lombair au réveil et souvent des contractures musculaires au grand dorsal bref un calvaire. les médecin me dise qu'une opération n'est pas nécaissaire (et je suis de leur avis, tans que je supporte j'attend)

mais ils ne prennent pas le temps de m'expliquer exactement ce que j'ai. Mon rapport de scanner: image de bulging en L5-S1 par lyse isthmique bilatérale entrainant l'antélisthésis. Quequ'un pourait il me traduire se charabia.


1 commentaire

welcome!

  • Par peredemarie le

Salut et bienvenue au grand 8 des vertèbres!


La spondylose on dit plutôt lyse isthmique en général - traduit le moment où les épines arrières d'une vertèbre cassent, provoquant souvent des douleurs, et permettant à l'ensemble disques-vertèbres ,normalement solidaires et alignés, de glisser... Lorsque on note un déplacement vers l'avant, on parle d'anthé-listésis, mesuré en millimètres par rapport à la normale...

Bulging veut simplement dire renflement...


Connexion
Création d'un membre
Création d'un espace
Inscription à une communauté
Partage d'une publication
Modification d'une publication
Suppression d'une publication
Suivi des modifications d'une publication
Suivi des modifications d'un commentaire
Ajout d'un commentaire
Réponse à un commentaire