réunification (14)
"Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten"
Die Worte von Ulbricht sollen sich kurz darauf als Lüge herausstellen. Am 13. August 1961 reißen DDR-Arbeitstrupps mitten in der Nacht das Straßenpflaster auf und errichten Stacheldrahtbarrieren. Westberlin wird abgeriegelt. Eine Mauer wird die Stadt 28 Jahre lang in West und Ost trennen. Das "Bauwerk des Todes" teilt Familien und zerstört Freundschaften. Erst die Politik von Gorbatschow Mitte der 80er Jahre leitet die Wende ein. Die DDR-Bürger gehen für Reformen auf die Straße, der öffentliche Druck auf die Regierung wächst. Am 9. November 1989 liegen sich Ost- und Westberliner in den Armen. Die Grenze ist offen, die Mauer ist gefallen. Die wichtigsten historischen Stationen des Mauerfalls lassen sich in der Zeitreise erkunden!
Die interaktive Mauer lädt zu einer spannenden Zeitreise ein! Hinter den anklickbaren Graffiti-Datumsangaben verbergen sich Kurzfilme und weiterführende Informationen zur Chronologie des Mauerfalls.
Was man mindestens über den 3. Oktober wissen sollte, steht in der angehängten Datei.
Wenn Sie mehr Informationen haben möchten, empfehle ich Ihnen die Website der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg.
En français : un article qui explique TOUT :
Myriam Renaudot (Nancy 2). 2011. "Le 3 octobre comme fête nationale : histoire d'un choix".
La Clé des Langues (Lyon: ENS LYON/DGESCO). ISSN 2107-7029.
Nom : Tag der Deutschen Einheit.pdf
Taille : 314 Ko
Wie verlief die Friedliche Revolution 1989/90? Wann begann der Aufbruch? Welche Etappen prägten den Weg zur deutschen Einheit? Mit Bildern, Dokumenten, Filmen und Artikeln erinnert die Website an die bewegende Zeit des tief greifenden Wandels in Ostdeutschland. Sie stellt Gesichter der Revolution vor und zeigt Orte, an denen sich der Protest formierte. Hier.
Sur le site de la Deutsche Welle :
Révolution pacifique, chute du Mur, réunification: la chronique "Pays divisé - Pays uni" retrace le chemin de l'unité allemande.
Le 9 novembre 1989: la chute du Mur de Berlin. L'Allemagne, divisée pendant quatre décennies, s'engage sur la voie de la réunification. Une page se tourne pour les Allemands et le monde entier.
Pour comprendre la signification et les conséquences de la fin du Rideau de fer, il faut se replonger dans l'histoire de l'Allemagne, depuis la Seconde Guerre mondiale. DW-WORLD.DE vous propose de retracer, année après année, les grands moments qui, d'un côté du Mur comme de l'autre, ont marqué et marquent encore des générations d'Allemands
L'Histoire autrement : la chute du mur racontée à travers une histoire d'amour. A voir, car malgré quelques passages caricaturaux, ceux qui n'ont pas vécu cette période pourront quand-même mieux s'imaginer ce que c'était. La bande annonce : ici.
Die Studentin Franzi zieht im Herbst 1989 mit nicht viel mehr als ihrem Rucksack nach Berlin. Von ihrer Altbauwohnung direkt am Grenzübergang kann sie in den Osten schauen und entdeckt auf der anderen Seite der Mauer Sascha. Er ist Grenzsoldat wider Willen. Um einen Studienplatz in Medizin zu bekommen, hat er sich für drei Jahre zur Volksarmee verpflichten müssen. Franzi und Sascha verlieben sich und arrangieren heimliche Treffen. Doch Liebe in Mauerzeiten wird beobachtet - und zwar auf beiden Seiten der Mauer. Wie gut, dass Saschas Jugendfreundin Uschi ihr so ähnlich sieht. Unbemerkt tauschen die beiden Frauen ihre Ost-West-Identitäten. Endlich kann Franzi über Nacht bleiben, doch ihr Rendezvous fliegt auf. Ihre Liebe hat keine Chance, doch dann fällt die Mauer.
Liebe Mauer erzählt auf komische Weise, wie eine deutsch-deutsche Liebe zu einem Akt der Zivilcourage wird, und zeichnet zugleich ein liebevolles, einfühlsames Bild der letzten Tage der DDR.
Quelle : Pressematerial von Warner Bros.
Le Sauteur de mur (Der Mauerspringer) est un roman publié en Allemagne en 1982 et en France en 2000 aux éditions Grasset et Fasquelle.
Peter Schneider est un écrivain allemand, un des leaders du mouvement étudiant allemand de 1966. Dans Le sauteur de mur il se pose en défenseur des libertés. Il pose aussi la question de la germanité dans l'Allemagne divisée : Début des années 1980, un écrivain, Berlinois de l'Ouest, va et vient de part et d'autre du mur. A l'Est, il rencontre des anonymes, des dissidents ; il écoute des histoires étonnantes comme celle de ce chômeur qui sauta quinze fois le mur vers l'Est. Il rencontre des écoliers passant à l'Ouest pour voir des westerns. Ce portrait de ville, ces tableaux vivants ne lèvent pas toujours le mystère, la censure, car le mur est aussi dans les têtes.
Au cours d'une rencontre au Goethe-Institut, Peter Schneider évoque ses souvenirs liés à la chute du Mur, les images qui l'ont marqué et les anecdotes qui ont inspiré ses textes (dont "Der Mauerspringer"). Il livre sa vision de l'histoire et du rôle des intellectuels dans l'unification allemande. Vingt ans après les événements de 1990, "le Mur dans les têtes", expression dont il est l'auteur, existe-t-il encore ?
C'est ici, avec une lecture d'extraits du livre "der Mauerspringer" en vidéo.
Indispensable. Et c'est ici.
Pour tous ceux qui en cette année du 20e anniversaire de la réunification ont envie d'en savoir plus : lisez le "Spießer spezial 2007" à propos des préjugés (die Vorurteile); ICI
Ce site a reçu plusieurs prix et est vraiment à recommander afin de faire des recherches ou surfer au gré des envies.
"Willkommen auf helles-koepfchen.de - dem Internetportal für Kinder und Jugendliche.
Seit fünf Jahren gibt es unsere Seite nun bereits im Netz, und für viele ist sie schon längst nicht mehr wegzudenken. Mittlerweile besuchen monatlich knapp eine halbe Million größtenteils junge Menschen unser kostenloses Angebot, um sich über aktuelle Nachrichten oder Wissenswertes aus aller Welt zu informieren, mit anderen Lesern im betreuten Forum zu diskutieren, in der kindgerechten Helles-Köpfchen-Suchmaschine zu recherchieren oder einfach, um zu spielen und sich zu unterhalten.
Der Erfolg von "Helles Köpfchen" ist vor allem darauf zurück zu führen, dass die Seite aufgrund der pädagogisch und journalistisch hochwertigen Inhalte sowohl von Eltern, Lehrern und Pädagogen anerkannt und empfohlen wird, als auch bei den acht bis 16-jährigen Mädchen und Jungen sehr beliebt ist. Immer mehr Lehrer verwenden die von unserer erfahrenen Redaktion gut recherchierten und ausgearbeiteten Artikel als Material für den Schulunterricht - immer mehr Schüler greifen für ihre Hausaufgaben oder Referate auf unsere Beiträge und die Helles-Köpfchen-Suchmaschine zurück. "
Infos sur la réunification : ici.
Nom : rappel Ost West.pdf
Taille : 69 Ko
Voici quelques sites, des infos sur la STASI et une fiche de vocabulaire (non exhaustive, mais j'espère que j'y ai mis l'essentiel ...) qui pourront vous être utiles.
L'animation 3D (façon jeu vidéo) du mur et de la frontière entre les deux Allemagnes : ici.
Un site en allemand qui relate les événements qui ont précédé la chute : ici.
Révolution pacifique, chute du Mur, réunification: la chronique "Pays divisé - Pays uni" retrace le chemin de l'unité allemande : ici.
La révolution pacifique (en allemand) : ici.
Jour de la réunification (3 octobre 1990)
Récurrence : tous les ans