Und am Sonntag (12. Mai) ist dann Muttertag...

Une comparaison interactive à travers une carte et toutes les données...

C'est sur le site du Spiegel : ici.

Le soir de la Saint Sylvestre, „der Silvesterabend“, la veille du Nouvel An, c'est une grande fête que l'on ne passe pas forcément en famille. On décore souvent la pièce avec des „Luftschlangen“ (des serpentins), parfois, on met un petit chapeau en carton. A minuit, tous les convives trinquent avec un verre de "Sekt", le vin mousseux allemand, en disant „Prost Neujahr!“ ou „Frohes Neues Jahr!“. On peut lancer des confettis et souffler dans des langues de belle-mère. Et puis tout le monde sort dehors pour regarder ou faire „das Feuerwerk“ avec des pétards et des fusées. C'est un reliquat du temps où on faisait le plus de bruit possible pour chasser les mauvais esprits.

Mais la soirée commence forcément avec le film "Dinner for one". C'est culte !!! Et plus on l'a déjà vu, plus on rit.

Guten Rutsch ins neue Jahr!

Silvester am Brandenburger Tor, das ist traditionell die größte Silvesterparty Deutschlands! Am Brandenburger Tor werden bis zu einer Million Besucher aus aller Welt erwartet, die auf der zwei Kilometer langen Partymeile bis zur Siegessäule feiern. Und das bei freiem Eintritt. Wer in Berlin lebt oder Berlin besucht, der muss Silvester am Brandenburger Tor auf jeden Fall einmal erlebt haben!

Wie üblich wird ein Bühnenprogramm aus internationalen Musikstars die Säulen des Brandenburger Tors zum Zittern bringen.

Damit die Feierlaune nicht getrübt wird, gelten strenge Sicherheitsbestimmungen. Feuerwerkskörper und spitze Gegenstände sind auf der Festmeile tabu. Glasflaschen und Alkohol zu Hause lassen!

Programm:

Die Partymeile öffnet bereits am Sonntag, den 30.12.2012 und bietet, neben einem kleinen Unterhaltungsprogramm, ab 14:00 Uhr auch die Möglichkeit zahlreiche Musikproben zu erleben.

Am Montag, den 31.12.2012 finden in der Zeit zwischen 14:00 und 18:30 Uhr ebenfalls viele Musikproben der an Abend auftretenden Künstler statt. Ab 18:30 Uhr beginnt dann das Warm Up Programm mit diversen Live-Bands und DJ's. Um 21:45 Uhr überträgt das ZDF die Live-Sendung "Willkommen 2013" direkt von der Silvesterfeier am Brandenburger Tor und ab 00:30 Uhr steigt dann die große Party mit DJ Unterhaltung.

Bestätigte Acts 2012 sind :

Adoro

Blue

Bonnie Tyler

Ewig feat. Jeanette B.

Glasperlenspiel

Hermes House Band

Hot Banditoz

Jonas Myrin

Jürgen Drews

Kate Ryan

Loona

Loreen

Oceana

Pet Shop Boys

R.I.O. feat. U-Jean

Stanfour

Tacabro

Wie im vergangenen Jahr führen das Moderatorenduo Joko und Klaas und Mirjam Weichselbraun durch das Programm.

Neben der Hauptbühne wird es auch in diesem Jahr zwei weitere Bühnen geben: Die Radiosender Radio 88,8 und 104.6 RTL Radio bespielen jeweils eine etwas kleinere Stage auf der Straße des 17. Juni von 19 bis 1 Uhr, bzw. von 18 bis 1 Uhr mit Live-Auftritten und DJ Programm.

Mais pourquoi est-ce que l'on parle du "Christkind" au sud de l'Allemagne et du "Weihnachtsmann" au nord ?

Advent, Advent,

ein Lichtlein brennt.

erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,

dann steht das Christkind vor der Tür.

Le sud de l'Allemagne est majoritairement catholique, le nord protestant. Le "Weihnachtsmann" est une croyance païenne qui a perduré...

LA spécialité allemande !

Elle est même appréciée par Kristen Stewart et Robert Pattinson !

Es ist der letzte Teil der Fantasy-Saga und wohl der erfolgreichste: Bei der "Twilight"-Mitternachtspremiere in den USA spielte "Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht" 30,4 Millionen Dollar ein. Die Hauptdarsteller feierten den Erfolg am Freitag (16/11/2012) in Berlin - mit Currywurst.

Des petits films d'animations sur la chaîne Youtube du Goethe Institut.

De quoi traiter les stérétypes et de s'entraîner à la compréhension orale...

C'est ici.

Es ist wohl eine der meistgestellten Fragen in Deutschland: "Mit oder ohne scharf?" Täglich wird sie rund drei Millionen Mal beantwortet - schließlich gehen so viele Fleisch-Fladenbrote in den rund 16.000 Dönerbuden der Republik über den Tresen. Doch die herzhafte Gaumenfreude ist nicht das, was sie vorgibt zu sein: Der Geburtsort des vermeintlich türkischen Nationalgerichts ist Berlin!

Wer hat's erfunden?

Der Mann der ersten Stunde war Kadir Nurman. Vor 40 Jahren verkaufte der türkische Einwanderer angeblich den ersten Döner am Berliner Bahnhof Zoo. Die clevere Idee des gelernten Kaufmanns: Weil die Deutschen damals auf das neumodische Fast Food ansprangen, packte er das Hackfleisch vom Teller ins Brötchen. So war der schnelle Imbiss auf der Straße garantiert. Nurmans Pech: Der heute 79-Jährige ließ seine Erfindung nicht als Marke schützen. Kaum verwunderlich also, dass mittlerweile zahlreiche weitere Gastronomen darauf bestehen, der "Vater des Döners" zu sein. Zum Beispiel Mehmet Aygün: Auch er will Anfang der 70-er die Zeichen der Zeit erkannt und den Deutschen den Döner beschert haben. Egal, wer's nun war - Hauptsache, es schmeckt!

Die Entwicklung des Döners

Hackfleisch, Salat, Zwiebeln - mehr brauchte Kadir Nurman damals nicht für seine Kreation, die er zunächst in ein einfaches Brötchen verfrachtete. Heute ist das freilich anders: Mittlerweile wird der Döner traditionell mit Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln und Weiß- oder Rotkohl befüllt. Nach dem BSE-Skandal in den 90er-Jahren wurden Döner mit Puten- oder Hähnchenfleisch populär - wenngleich sie nicht Döner Kebab genannt werden dürfen. Daneben erfreuen sich türkische Spezialitäten wie Lahmacun, Dürüm und zahlreiche vegetarische Gerichte größter Beliebtheit.

Döner in der Türkei

Ob der Döner, wie ihn die Deutschen lieben, nun hierzulande erfunden wurde oder nicht: In der Türkei kennt man das Gericht sehr wohl. Bereits im 19. Jahrhundert soll ein gewisser İskender Efendi einen mit Joghurt, Tomatensauce und zerlassener Butter verfeinerten Döner auf dem Teller serviert haben, der noch heute als İskender Kebab oder Bursa Kebab auf den Speisekarten zu finden ist. Weil Efendis Lammspieße damals auf dem Grill stellenweise verbrannten, kam ihm die zündende Idee: Das Fleisch sollte künftig auf einem Drehspieß gegart werden. Zumindest der Berliner Kadir Nurman hat in einem Interview zugegeben, dass er das Spießgericht aus seiner alten Heimat kannte und sie in seine neue importierte.

Source : Yahoo Nachrichten

Info : Zunächst in Berlin, später in ganz Deutschland, wurde Döner zu einem beliebten Imbissgericht. Täglich werden etwa 200 bis 300 Tonnen produziert; der Umsatz betrug 1998 umgerechnet etwa 1,5 Milliarden Euro. Im Jahr 2011 gab es in Deutschland über 16.000 Dönerbuden und der Umsatz der Dönerindustrie betrug etwa 3,5 Milliarden Euro. (Wikipedia)

L'Allemagne et Merkel ont célébré le trentième anniversaire de l'accession au pouvoir du chancelier de la réunification.

Angela Merkel a remis, jeudi soir, le premier timbre à son effigie à son mentor en politique, Helmut Kohl. Célébré par le Tout-Berlin politique dans le cadre symbolique du Musée de l'histoire allemande, le chancelier de la réunification allemande, très amoindri physiquement, n'est plus que l'ombre de lui-même. Mais alors que l'Allemagne fête le trentième anniversaire de son accession au pouvoir, l'actuelle chancelière ne pouvait laisser passer cette occasion de capter l'héritage européen de ce colosse qui changea le destin de son pays et de l'Union européenne.

Lisez l'article de la Deutsche Welle (en allemand, natürlich !) ici.

L'affaire du Spiegel (Spiegel-Affäre) est une crise politico-médiatique survenue en RFA à l'automne 1962 à la suite de l'arrestation et l'incarcération de plusieurs responsables du magazine d'information Der Spiegel, notamment son fondateur et directeur de publication Rudolf Augsteinet le journaliste Conrad Ahlers, à l'initiative du ministre fédéral de la Défense, Franz Josef Strauß. L'action contre le magazine, accusé de haute trahison par Friedrich August von der Heydte pour avoir publié des informations confidentielles sur la défense de la RFA, fut marquée par plusieurs graves irrégularités et suscita un large mouvement de protestation dans l'opinion publique, la presse et les milieux intellectuels ; elle mena à la recomposition du gouvernement CDU/CSU-FDP, avança le départ du chancelier Konrad Adenauer un an plus tard, et coûta son poste à Strauß.

L'affaire fut la première grande crise intérieure de l'histoire de la RFA et servit d'accélérateur à un mouvement de libéralisation politique et sociale et au reflux des traditions autoritaires qui s'étaient maintenues dans les années 1950 et 1960. Elle prépara l'alternance de 1969 en même temps que le mouvement d'opposition extra-parlementaire, et mena au renforcement de la garantie constitutionnelle de liberté de la presse et de liberté d'opinion en RFA. Sur le plan personnel, elle entacha durablement la réputation de Strauß, et renforça à la fois le prestige du Spiegel et de Rudolf Augstein.

source : Wikipédia

Allez voir les publications de Planet Wissen sur l'affaire du SPIEGEL ici et l'animation interactive avec des vidéos ici.

Es gibt nicht nur das Oktoberfest !

Als Biergarten bezeichnet man im engen Sinn einen besonderen Typ einer Gartenwirtschaft, deren Ursprung in Bayern zu finden ist.

„Kennzeichnend für den bayerischen Biergarten im Sinne der Verordnung sind vor allem zwei Merkmale: der Gartencharakter und die traditionelle Betriebsform, speziell die Möglichkeit, dort auch die mitgebrachte, eigene Brotzeit unentgeltlich verzehren zu können, was ihn von sonstigen Außengaststätten unterscheidet.“

Traditionelle Biergärten haben eine besondere Bedeutung, weil sie „wichtige soziale und kommunikative Funktionen“ erfüllen...

Mehr dazu : hier.

Eine interaktive Grafik des Spiegel zur Chronik der Integration in Deutschland, hier.

Le thalidomide est un médicament utilisé durant les années 1950 et 1960 comme sédatif et anti-nauséeux, notamment chez les femmes enceintes. Or, on découvrit qu'il provoquait de graves malformations congénitales. D'abord occultés ou niés par le fabricant, Chemie Grünenthal, ces effets tératogènes furent au coeur d'un scandale sanitaire qui aboutit au retrait du médicament du marché mondial à partir de 1961.

Synthétisé en Allemagne de l'Ouest par la firme pharmaceutique suisse Ciba en 1953, le thalidomide fut repris par l'entreprise pharmaceutique Chemie Grünenthal en 1954 et mis sur le marché en 1957, principalement en Allemagne et Grande-Bretagne ainsi que dans plusieurs dizaines d'autres pays, à l'exception de la France et des États-Unis. Bien qu'il soit difficile à estimer, le nombre total de victimes de ses effets tératogènes s'échelonne entre 10 000 et 20 000. Cette tragédie eut un effet accélérateur important dans la mise en place de normes plus strictes de sécurité sanitaire pour la mise sur le marché des médicaments et des produits chimiques comme les pesticides.

Un seul comprimé [Ein einzige Tablette], téléfilm allemand en deux parties d'Adolf Winkelmann, est une fiction réalisée en 2006 sur la tragédie de la prescription de thalidomide ; elle met en scène le combat d'une de ses victimes. Le fabricant du thalidomide a contesté en justice la diffusion de ce téléfilm, mais n'a obtenu que des modifications mineures et la première diffusion a eu lieu en novembre 2007.

Il existe aussi un autre excellent film, Le regard de Pannwitz (1991) de Didi Danquart (dont vous connaissez certainement déjà "Schwarzfahrer"), mais qui n'est malheureusement plus diffusé.

Un petit documentaire ici.

Stolberg - Der Pharmakonzern Grünenthal hat sich erstmals offiziell bei den Opfern der Contergan-Katastrophe entschuldigt. Es sei bedauerlich, dass Grünenthal nicht früher auf die Opfer zugegangen sei, sagte Geschäftsführer Harald Stock bei der Einweihungsfeier eines Denkmals für die Opfer in Stolberg bei Aachen. "Darüber hinaus bitten wir um Entschuldigung, dass wir 50 Jahre lang nicht den Weg zu Ihnen von Mensch zu Mensch gefunden haben. Stattdessen haben wir geschwiegen."

Grünenthal hatte zwar schon mehrfach sein Bedauern über die "Tragödie" zum Ausdruck gebracht, sich aber noch nie explizit entschuldigt. Das Pharmaunternehmen hatte das Schlafmittel Contergan 1957 auf den Markt gebracht. Das Mittel schädigte weltweit rund 10.000 Kinder im Mutterleib.

Viele werdende Mütter nahmen es ein - vor allem auch weil es gegen Schwangerschaftsübelkeit half. Doch bald kamen weltweit Kinder mit schweren Missbildungen vor allem an Armen und Beinen zur Welt. Anfangs wurde ein Zusammenhang mit Atomtests vermutet, dann fanden Ärzte heraus, dass der in Contergan enthaltene Wirkstoff Thalidomid in den Wachstumsprozess der Ungeborenen eingriff.

Größter Arzneimittelskandal der Nachkriegsgeschichte

Die Contergan-Tragödie ist der größte Arzneimittelskandal der deutschen Nachkriegsgeschichte. Tausende schwangere Frauen hatten vor mehr als 50 Jahren nach der Einnahme des als ungefährlich angepriesenen Schlafmittels Contergan Kinder mit Fehlbildungen geboren.

In Deutschland waren 5000 Menschen betroffen. 1961 zog Grünenthal das Medikament zurück. Als Folge des Skandals hat die Bundesrepublik Deutschland eines der strengsten Arzneimittelgesetze der Welt. Die rund 2400 noch in Deutschland lebenden Opfer sind inzwischen 50 Jahre und älter.

Nach langen Auseinandersetzungen wurde 1971 eine Stiftung eingerichtet und mit 200 Millionen Mark ausgestattet. Das Geld kam jeweils zur Hälfte von Grünenthal und vom Bund. Aus diesem Fonds erhalten die Geschädigten eine Rente.

cte/dapd/dpa

L'ambre est une oléorésine fossile sécrétée par des conifères.

La mer Baltique est un des gisements les plus connus. Durant l'éocène, la mer recouvre la région depuis l'Ouest et la résine se détache des arbres et est emportée par la mer. Elle finira par se déposer dans les sédiments sur la côte Sud de la Sambie, maintenant appelée Oblast de Kaliningrad, située entre la Pologne et la Lituanie. Ces sols bleu suie[réf. souhaitée] contenant l'ambre sont des glauconites. L'ambre y est exploité depuis 1 000 ans. Parfois, ces gouttes de résine ont emprisonné des insectes, voire même des petits reptiles. Maintenant, on a découvert des arthropodes encore bien plus anciens...

Die bislang ältesten in Bernstein konservierten Gliederfüßer der Welt hat ein internationales Forscherteam entdeckt. Die Einschlüsse sind 230 Millionen Jahre alt und damit 100 Millionen Jahre älter als die bislang frühesten, berichten die Wissenschaftler um den Biologen Alexander Roland Schmidt von der Universität Göttingen in den "Proceedings" der Nationalen Akademie der Wissenschaften in den USA ("PNAS"). In den nur millimetergroßen fossilen Harztropfen aus den Dolomiten wurden eine Fliege und zwei Milben gefunden.

Die Forscher hatten rund 70 000 Bernsteinstücke nach Einschlüssen durchsucht. Neben Mikroorganismen und Pflanzenresten entdeckten sie dabei die drei Tiere, die am American Museum of Natural History in New York und im kanadischen Ottawa analysiert wurden. Die beiden Milben aus dem Trias repräsentieren neue Arten - Triasacarus fedelei und Ampezzoa triassica -, die den heutigen Gallmilben sehr ähnlich sind. "Diese Gruppe muss daher wesentlich älter sein als bisher angenommen", erklärt Schmidt in einer Mitteilung seiner Universität zur Studie.

Die Gruppe der Gallmilben (Eriophyoidea) umfasst heute mehr als 3500 Arten, die Tiere verursachen auf ihren Wirtspflanzen oft Wachstumsanomalien (Gallen). Anders als die meisten der heutigen Gallmilben, die sich von Blütenpflanzen ernähren, fraßen die beiden Milben aus dem frühen Erdmittelalter Nadelgehölze - deren Harz ihnen schließlich zum Verhängnis wurde.

"Wir wissen jetzt, dass Gallmilben sehr anpassungsfähig sind", wird Ko-Autor David Grimaldi, Spezialist für fossile Arthropoden am American Museum of Natural History in New York, zitiert. Die beiden Milben lebten 100 Millionen Jahre vor dem Auftreten der Blütenpflanzen. Als diese sich in der Kreidezeit ausbreiteten, änderten die Milben ihre Nahrungsgrundlage und nutzten die dann vorherrschenden Pflanzen.

Den Zweiflügler konnten die Forscher nicht genauer identifizieren, da nur einige Körperteile im Bernstein eingeschlossen und damit erhalten waren.

dpa

Un fichier avec plus d'infos sur le mouvement pour la paix, la guerre froide, la résolution double de l'OTAN. En bref : le contexte de la chanson de Nena.

Relisez le texte de la chanson à la lumière de ces infos et vous serez étonnés de découvrir qu'il s'agit d'une chanson politique...

Il faut juste cliquer au bon endroit pour avoir toutes les infos...

C'est ici.