expression (70)

mai
9

C'est important... de savoir le traduire correctement !

  • Par srenonce le
mai
9

Limiter les dégâts lors de la deuxième partie de l'oral : savoir communiquer (un peu) avec l'examinateur

  • Par srenonce le

 Si vous n'avez pas compris la question :

„Entschuldigen Sie bitte, können Sie die Frage bitte wiederholen ?“

Dans ce cas, l'examinateur répète la question.


 Si vous n'avez toujours pas compris, ça ne sert à rien de le faire répéter encore une fois. Dites simplement :

„Tut mir leid, ich habe die Frage nicht verstanden.“


 S'il s'agit juste d'un mot allemand que vous n'avez pas compris :

„Entschuldigen Sie, was bedeutet [mot allemand incompris]?“


S'il vous manque un mot pour dire ce que vous voulez (mais n'en abusez pas !) : „Entschuldigen Sie, wie heißt [mot français dont il vous faut la traduction] auf Deutsch ?“


 Si vous ne pouvez pas répondre parce que vous n'avez pas les informations nécessaires :

„Es tut mir leid, aber ich kenne ..... nicht.“

ou „Leider kenne ich das nicht.“

ou „Tut mir leid, das weiß ich nicht.“

ou „Es tut mir leid, darüber haben wir im Unterricht nicht gesprochen. “

ou "Diesen Text/dieses Dokument habe ich nicht behandelt, weil mich der Aspekt [...] mehr interessiert. Mein Schwerpunkt war [...]."


 Si vous avez besoin de temps pour réfléchir, signalez-le pour que l'examinateur ne vous perturbe pas en enchaînant avec d'autres questions :

„Einen Moment, bitte[, ich brauche ein bisschen Zeit um nachzudenken].“


avr.
28

werde oder würde?

  • Par srenonce le

Nom : werde oder würde.pdf
Taille : 333 Ko


avr.
24

kennen - können - wissen : comment choisir ?

  • Par srenonce le

Nom : kennen können wissen avec exercices.pdf
Taille : 1015 Ko


janv.
26

aimer bien faire qch = gern + verbe !!

  • Par srenonce le

Nom : gern aimer bien.pdf
Taille : 112 Ko


déc.
8

Exprimer le lieu où on est et le lieu où on va.

  • Par srenonce le

Indispensable dans la vie... et pour le bac !


Nom : Le lieu où on est où on va séjour et déplacem.pdf
Taille : 152 Ko


déc.
2

Passé - présent - avenir : l'expression du temps

  • Par srenonce le

Nom : Passé Présent futur.pdf
Taille : 101 Ko


nov.
11

Expression du temps

  • Par srenonce le

Tout ce qu'il faut pour parler de la fréquence, de la durée ou d'un moment précis : essentiel pour situer un évènement / une habitude (compréhension et expression).


Nom : l'expression du temps tableau couleurs.pdf
Taille : 127 Ko


oct.
22

Révision / aquisition de vocabulaire de base : die Kleidung

  • Par srenonce le

Nom : die Kleidung complet 2010.pdf
Taille : 193 Ko


févr.
3

trennen oder teilen ?

  • Par srenonce le

Nom : trennen oder teilen.pdf
Taille : 169 Ko


oct.
4

Traduire "savoir" : können ? kennen ? wissen ?

  • Par srenonce le

Nom : können kennen wissen.pdf
Taille : 81 Ko


oct.
3

trotz-trotzdem/nach-nachdem/vor-bevor : halte aux confusions !

  • Par srenonce le

Nom : trotz trotzdem nach nachdem vor bevor.pdf
Taille : 179 Ko


sept.
14

et, et, et... Varions un peu ! La fiche de l'énumération.

  • Par srenonce le

Nom : énumération.pdf
Taille : 135 Ko


juil.
9

6 - J'aime, je n'aime pas / parler de ses loisirs...

  • Par srenonce le

> Leçon : aimer bien faire - gern

> vocabulaire des loisirs

> exprimer son appréciation personnelle

> un "Psychotest" : Welcher Freizeit-Typ bist du ?


Vous n'êtes pas obligés de tout savoir !!

Choisissez au minimum une expression pour dire que vous aimez quelque chose, une pour le 'bof" et une pour ce que vous détestez et retenez le "gern" ...


Psycho-Test Welcher Freizeittyp bist du.pdf

Nom : Psycho-Test Welcher Freizeittyp bist du.pdf
Taille : 111 Ko


6 aimer bien loisirs trouver.pdf

Nom : 6 aimer bien loisirs trouver.pdf
Taille : 274 Ko


juin
11

3 - S'excuser

  • Par srenonce le
  • Dernier commentaire ajouté

Apprendre les formules à utiliser selon la situation : fiche de travail (1e page) et solutions.

Pour les apprendre, le mieux c'est variment d'écrire (peut-être avec qn ?) des petits sketchs. Ainsi, les expressions se fixent mieux.


Nom : sich entschuldigen expressions et situations.pdf
Taille : 315 Ko


mai
31

Epreuve orale du bac : quelques conseils et des phrases utiles

  • Par srenonce le

Ce qu'il faut savoir en plus du programme...

Nom : voc pour oral bac avec l'examinateur.pdf
Taille : 234 Ko


mai
22

Rédaction bac : le dialogue

  • Par srenonce le

Nom : Le dialogue au bac.pdf
Taille : 39 Ko


mai
19

Les basiques : être et avoir - sein und haben

  • Par srenonce le

Tellement basiques que l'on les oublie parfois (p. ex. "ihr seid"...).


Nom : Hilfsverben.pdf
Taille : 121 Ko


mai
18

Protestieren, etwas richtig stellen

  • Par srenonce le

Pas d'accord ? Dites-le !


Nom : Das ist nicht richtig.pdf
Taille : 93 Ko


mai
8

Comment choisir entre als, wenn, wann et ob ?

  • Par srenonce le

Explications, un exercice, le même avec des petites aides et la solution.


Nom : als wenn wann ob.pdf
Taille : 338 Ko


Connexion
Création d'un membre
Création d'un espace
Inscription à une communauté