Was man mindestens über den 3. Oktober wissen sollte, steht in der angehängten Datei.

Wenn Sie mehr Informationen haben möchten, empfehle ich Ihnen die Website der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg.

En français : un article qui explique TOUT :

Myriam Renaudot (Nancy 2). 2011. "Le 3 octobre comme fête nationale : histoire d'un choix".

La Clé des Langues (Lyon: ENS LYON/DGESCO). ISSN 2107-7029.

Un personnage extraordinaire à connaître !

Source : Le monde

"Werner Herzog, 68 ans et une soixantaine de films au compteur, est le cinéaste bavarois le plus explosif que l'on connaisse. De fictions en documentaires, d'Aguirre, la colère de Dieu (1972) à Grizzly Man (2005), ce baroudeur prométhéen, partenaire électif de l'halluciné Klaus Kinski, n'a jamais eu qu'un objet de prédilection : l'exploit. Artistique, sportif, scientifique, linguistique, mental, physique, peu lui chaut, dès lors qu'il met en jeu la tension, et souvent la folie, par laquelle l'homme cherche à dépasser ses propres limites. C'est qu'au bout de la chaîne, réussite ou échec, se tient toujours l'impénétrable mystère de notre présence au monde.

La Grotte des rêves perdus, son nouveau documentaire, joint l'exploit au mystère. L'exploit, dont Herzog peut et ne manque d'ailleurs pas de s'enorgueillir, consiste à avoir arraché aux autorités compétentes l'autorisation de filmer sans doute pour la dernière fois la grotte Chauvet."

L'article complet : ici.

Le film est déjà controversé - Source : Le POINT

Les trois spéléologues français découvreurs de la Grotte Chauvet, en Ardèche, sujet d'un documentaire du réalisateur allemand Werner Herzog, ont assigné en justice les producteurs et distributeur du film qui ont, selon eux, totalement ignoré leur droits, a indiqué mardi leur avocat à l'AFP.

L'article complet : ici.

Voici un diaporama de "ALLES" : Une initiative pour l'apprentissage de l'allemand dans l'enseignement supérieur

Issue du besoin important en experts franco-allemands dans les secteurs de l´économie et de l'éducation, l'initiative ALLES, lancée à l'origine par un groupe de lecteurs d'allemand du DAAD, consiste en un réseau d'institutions françaises, allemandes et franco-allemandes. Cette initiative vise à attirer l'attention des lycéens sur les opportunités qu'off re la poursuite de l'étude de l'allemand dans les cursus post-bac. Dans cette perspective, ALLES regroupe sur ce site les informations sur tous les cursus, de quelque discipline que ce soit, comportant des enseignements d'allemand. Dans le cadre de l´initiative, des étudiants relevant de ces cursus peuvent intervenir dans les établissements secondaires en tant que jeunes “ambassadeurs pour l´allemand“.

"Die Historiengemälde des 19. Jahrhunderts gaben vor "reale" Ereignisse wiederzugeben. Dabei verwandten die Maler viel Mühe auf eine möglichst exakte Darstellung von Uniformen, Waffen und anderer Requisiten. Dennoch wird sehr schnell deutlich, dass die meisten Gemälde ausgesprochen arrangiert sind. So werden die Figuren hauptsächlich unter ästhetischen Gesichtspunkten gruppiert und mit ausgesprochen theatralischen Gesten wenden sie sich oft direkt an den Betrachter. Vor allem ist es jedoch der gezielte Einsatz des Lichts, der den Bilder ihre spektakulären Effekte verleiht. Durch das Arrangement der Figuren und die Lichteffekte werden die vorgeblich realistischen Bilder letzten Endes zu Dekorationen fürs Theater."

Für den Kunstunterricht im Rahmen des Deutschunterrichts ist diese Website ein echtes Plus : Bilder Geschichte.

UNESCO : UNESCO steht für United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur. Sie ist eine von 16 rechtlich selbstständigen Sonderorganisationen der Vereinten Nationen. Derzeit sind 193 Mitgliedstaaten in der UNESCO vertreten. Sie hat ihren Sitz in Paris.

Die UNESCO hat die Aufgabe, "durch Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Völkern in Bildung, Wissenschaft und Kultur zur Wahrung des Friedens und der Sicherheit beizutragen".

Die Welterbestätten : Es sind die herausragenden Zeugnisse der Geschichte der Menschheit und der Natur, die mit dem Emblem des UNESCO-Welterbes ausgezeichnet werden: stumme und doch beredte Zeugen großartiger Kulturleistungen und Naturphänomene. Jede Welterbestätte in Deutschland ist einen Besuch wert.

Die Broschüre, die ich hier auf Deutsch ins Netz gestellt habe, gibt es auch auf Französisch.

Am Sonntag, 4. September wird am Kurfürstendamm im Rahmen des 125jährigen Ku'damm Jubiläums (www.kudamm2011.de) ein öffentliches, magisches Open Air Spektakel stattfinden. Die französische Künstlergruppe "Plasticiens Volants" wird den Ku'damm mit riesigen, heliumgefüllten Fabelwesen vom Halensee bis zum Breitscheidplatz verzaubern.

Die Veranstaltung macht Kulturprojekte Berlin in Kooperation mit dem Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf.

Musik: Orb Gettarr - 'Dr. Hoffman's Epiphany'

Johann Philipp Reis (7. Januar 1834 in Gelnhausen - 14. Januar 1874 in Friedrichsdorf) war ein deutscher Physiker und Erfinder. Durch die Entwicklung des ersten funktionierenden Gerätes zur Übertragung von Tönen über elektrische Leitungen gilt er als zentraler Wegbereiter des Telefons. Im Zuge dieser Entwicklung erfand Reis auch das Kontaktmikrophon und gab seinem Apparat 1861 den Namen Telephon, der sich später international durchsetzen konnte. Eine weitere Erfindung von Reis waren die Rollschlittschuhe, die als Vorläufer der modernen Inline-Skates gelten können.

Um seinen Schülern einen anspruchsvollen Unterricht zu ermöglichen, baute er aus einfachen Mitteln anschauliche Modelle. Eines war der Nachbau einer Ohrmuschel, die Reis zu seiner bedeutenden Erfindung anregte. Die Überwindung der Schwierigkeiten bei der elektrischen Sprachübertragung wurden für ihn zur Lebensaufgabe.

Von 1858 bis 1863 arbeitete er in Friedrichsdorf an den ersten Prototypen seiner Installationen und erfand dabei auch das Kontaktmikrophon. Nach anfänglichem Scheitern gelang ihm 1860 mit dem Studium verschiedener physiologischer und physikalischer Schriften, darunter solche von Hermann von Helmholtz (1821-1894), der Durchbruch. Reis nannte seine Erfindung Telephon - in Anlehnung an den Telegraphen. Insgesamt entstanden in der Zeit drei verbesserte Weiterentwicklungen seines Apparates. Am 26. Oktober 1861 führte er einen Prototyp seines Fernsprechers (télé = fern = à distance) erstmals öffentlich zahlreichen Mitgliedern des Physikalischen Vereins in Frankfurt vor. Sein Vortragstitel lautete: Über die Fortpflanzung von Tönen auf beliebige Entfernungen durch Vermittlung des galvanischen Stroms. Daraufhin erschien im Jahresbericht 1860/61 des Vereins auf Seite 57 ein wissenschaftlicher Fachbericht von Reis zum Telefon: Ueber Telephonie durch den galvanischen Strom.

Von diesen ersten Erfolgen ermuntert, verbesserte Reis seinen Apparat bis 1863 wesentlich und ließ seine Modelle in größeren Mengen von Johann Valentin Albert, einem Frankfurter Kaufmann und Mechaniker, herstellen, um sie international als wissenschaftliches Demonstrationsobjekt für 8 bis 12 Taler zu verkaufen. So wurde der deutsche Erfinder in der Fachwelt weltweit bekannt. Ein weitreichender wirtschaftlicher Nutzen blieb Reis jedoch versagt. Der Grund lag hauptsächlich in der öffentlichen Haltung zum Telefon in Deutschland, besonders beeinflusst durch die allgemein ablehnende wissenschaftliche Meinung.

SOURCE : Wikipedia

La chaîne de la Deutsche Welle publie régulièrement des vidéos "Deutsch kochen für Anfänger" (dans la série "Euromaxx").

Envie de vous lancer ?

Voici une spécialité appréciée par tout le monde : Schwäbische Maultaschen.

Maultaschen heißen in Baden-Württemberg auch Herrgottsbescheißerle und haben eine 200jährige Tradition. Es waren die Zisterziensermönche vom Kloster Maulbronn, die ausgerechnet zur Fastenzeit ein großes Stück Fleisch geschenkt bekamen. Um es nicht dem Verderb preiszugeben, hackten sie es klein, vermischten es mit frischem Gemüse und Kräutern aus dem Klostergarten und versteckten das Ganze in einer unscheinbaren Teigtasche - damit's der Herrgott net sieht....

Hier das Rezept.

Zutaten für den Nudelteig:

600g Mehl

5-6 Eier

100ml Wasser

50ml Pflanzenöl

Alle Zutaten mit einem Rührgerät oder in der Küchenmaschine zu einem glatten Teig kneten. Aus der Maschine nehmen, luftdicht in Frischhaltefolie einpacken und einige Stunden im Kühlschrank ruhen lassen. Die Teigmasse stellen Sie bestenfalls vor Vortag her.

Die Maultaschenfüllung:

1 kg Hackfleisch halb und halb

0,5 kg Brät (besonders feines Hackfleisch vom Metzger)

6-8 trockene helle Brötchen (am Vorabend eingeweicht)

6-8 Eier

2 Zwiebeln, fein gewürfelt in etwas Öl glasig gedünstet

Salz, frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, geriebene Muskatnuss

Petersilie gehackt

Semmeln ausdrücken und mit den restlichen Zutaten zu einer gleichmäßigen Masse mischen. Mit Gewürzen großzügig abschmecken.

Natürlich kann man den Teig konventionell, wie im Film gezeigt, mit dem Nudelholz ausrollen. Einfacher geht es mit einer Nudelmaschine. Den Teig in eine ca. 12 cm breite, 1,5 mm dicke Nudelbahn ausrollen. Beim Ausrollen die Nudelbahn immer behutsam mehlen, damit sie nicht kleben bleibt. Die ausgerollte Teigbahn von überschüssigem Mehl befreien und in einem Abstand von ca. 10 cm wallnussgroße Füllung auf den Teig setzen. Dann den Teig mit Eigelb sparsam bestreichen (um die Füllung im Umkreis von etwa 1 cm den Eigelbanstrich aussparen. Teig nun von oben glatt über die Füllung legen und dann von unten. Mit der Handkante die Zwischenräume andrücken und mit einem Messer oder einem Teigrad die Maultaschen trennen. Im siedenden Salzwasser ca. 6 Minuten garen. Zum Schluss die Maultaschen in einer Pfanne mit Butter kurz anbraten, dass die Maultaschen eine goldene Kruste bekommen.

Spinat - Mozzarella Maultaschen: (Vegetarische Variation)

750g Blattspinat gehackt

2 Zwiebeln, fein gewürfelt

100g Pinienkerne, ohne Fett golden geröstet

200g Büffelmozzarella, gewürfelt

100g Creme fraîche

Salz, Pfeffer, Muskatnuss, Zucker

etwas Weißwein, trocken

1/2 Tl (Teelöffel) Majoran, frisch gehackt

2 Eigelb

Zwiebeln und Knoblauch in Öl glasig dünsten, mit Weißwein ablöschen und gehackten Spinat beigeben. Schnell mit Deckel abdecken und ganzkurz dämpfen.

Etwas Knoblauch, fein gewürfelt. Creme fraiche, Gewürze und Kräuter unterziehen. Restliche Zutaten beigeben. Das ganze kaltstellen.

Kartoffelsalat:

2 kg festkochende Kartoffeln (klein bis mittelgroß)

1-2 Lorbeerblatt

½ Nelke

Salz

1 Tl. Kümmel

Gewaschene Kartoffeln in Salzwasser mit Kümmel, Nelke und Lorbeerblatt garen. Gegarte Kartoffeln abgießen und kurz kalt abspülen (stoppt den Garprozess) Die noch warmen Kartoffeln pellen und in Scheiben schneiden

2 Zwiebeln,

1/2l Rinderbrühe, warm

Sherryessig,

Olivenöl (extra vergine),

Salz,

Pfeffer,

Muskat

1 Tl Senf

Die Zwiebelwürfel in Öl glasig dünsten und mit der Hälfte der Brühe ablöschen. Alles zusammen über die Kartoffeln geben und behutsam vermengen mit Salz Pfeffer und Muskatnuss und Senfabschmecken.

Viviane Deugué, die Heidelberger Herrenmühle und euromaxx wünschen viel Spaß beim Nachkochen und guten Appetit!!

Source : Deutsche Welle

Hitzefrei : unterrichtsfrei aufgrund hoher Temperaturen..

(warm - chaud, mais agréablement / heiß - chaud, un peu trop même die Hitze - la chaleur, assez forte...)

Cela fait souvent rêver les élèves français... Mais ce terme ne veut pas dire qu'il n'y a plus de cours dès qu'il fait chaud : c'est bien plus compliqué que cela et tout dépend du Land. En tout cas, les élèves ne sont pas libérés avant 11 heures.

(source : Wikipedia) Für Schulen gibt es in manchen Ländern Erlässe.

In Hessen lautet die derzeitige Regelung:

„Nach dem Hitzefrei-Erlass müssen morgens um 11.00 Uhr schon 25 Grad in einem Klassenraum erreicht sein, damit Schüler der Unter- und Mittelstufe nach der 5. Stunde gehen dürfen. Zudem können Schulleiter den Unterricht auch nach draußen verlegen oder auf Hausaufgaben verzichten.“

In Schleswig-Holstein gab es bis 1998 eine Richtlinie, die besagte, dass hitzefrei gegeben werden kann, wenn bis 11 Uhr 25 Grad im Schatten erreicht werden. Seitdem gilt:

„Bei außergewöhnlichen Witterungsverhältnissen im Sommer entscheidet die Schulleiterin oder der Schulleiter im Rahmen der Fürsorgepflicht ob und in welchem Umfang Unterricht erteilt werden kann.“

In Rheinland-Pfalz war bis 31. Dezember 1990 eine konkrete Hitzfrei-Regelung gegeben. Seitdem gilt:

„Die Schulleiterinnen und Schulleiter entscheiden im Rahmen ihrer Verantwortlichkeit für die Durchführung der Erziehungs- und Unterrichtsarbeit der Schule (§21 Schulgesetz) in eigener Zuständigkeit, ob die klimatische Situation in der Schule, in einzelnen Klassen- und Fachräumen die Erteilung von Unterricht gestattet.“

In Nordrhein-Westfalen gibt es aktuell die Regelung:

„bei großer Wärme in den Schulräumen entscheidet die Schulleiterin oder der Schulleiter, ob Hitzefrei gegeben wird. Anhaltspunkt ist eine Raumtemperatur von mehr als 27° C. Bei weniger als 25° C ist Hitzefrei nicht zulässig. In der Sekundarstufe II gibt es kein Hitzefrei.“

In Baden-Württemberg entscheiden derzeit die Schulleiter frei für ihre Schule. Vor dem Jahr 1975 galt folgende Regel:

„Wenn um 10 Uhr das Thermometer über 25 Grad im Schatten kletterte, dann durfte der Schulleiter entscheiden, ob es hitzefrei gibt.“

Un des plus grands comiques allemands est décédé. Ses Sketchs font partie du patrimoine culturel allemand.

"Grandseigneur des deutschen Humors

Wir verdanken ihm sein berühmtes Knollennasen-Männchen, den Lottogewinner Erwin Lindemann, das Jodeldiplom ("Du dödel di") und den Kosakenzipfel. Loriot hat mit seinen TV-Sketchen, Cartoons und Kinofilmen den deutschen Humorstandard geprägt wie kein Zweiter. Nun starb er im Alter von 87 Jahren."

Die Frankfurter Allgemeine veröffentlichte zu seinem 80. Geburtstag "Das große Loriot-Lexikon" :

Vicco von Bülow hat nicht unseren Humor, sondern auch unsere Sprache bereichert. Aus Anlaß seines achtzigsten Geburtstags am 12. November präsentieren wir ein Lexikon unvergeßlicher Begriffe und Charaktere aus dem Loriot-Universum. C'est ici.

Nachruf im Spiegel :

Deutschland hat einen der größten Unterhalter der Nachkriegszeit verloren: Vicco von Bülow, besser bekannt als Loriot, ist im Alter von 87 Jahren gestorben. Das teilte sein Verlag Diogenes mit.

Zürich - Der Komiker Vicco von Bülow alias Loriot ist tot. Der 87-Jährige starb am Montag in Ammerland am Starnberger See an Altersschwäche, wie der Diogenes Verlag am Dienstag in Zürich mitteilte. Die Beerdigung soll im engsten Familienkreis stattfinden.

Loriot galt als Deutschlands erfolgreichster und nobelster Humorist, durch Bücher, mit Karikaturen und satirischen Prosastücken, Filmauftritten, Fernsehserien und Spielfilmen erreichte er ein Millionenpublikum.

Seine zahlreichen Sketche sind legendär - etwa die Nudel im Gesicht beim verpatzten Rendezvous, der missglückte Auftritt des Lottogewinners Erwin Lindemann oder die Cartoons "Herren im Bad" und "Das Frühstücksei". Auch seine beiden Kinofilme "Ödipussi" (1988) und "Pappa ante portas" (1991) begeisterten Millionen Menschen.

Loriot wurde zunächst mit Zeitschriften-Cartoons und Knollennasen-Männchen bekannt. Später kamen die Fernsehsketche, etwa in der ARD-Serie "Loriot I-VI" (Erstausstrahlung 1976-1979), hinzu. In Sketchen wie über die Familie Hoppenstedt trat Loriot meist selbst als wandlungsfähiger Schauspieler hervor, oft mit seiner bereits 2007 gestorbenen Kollegin Evelyn Hamann . Legendär wurden auch die Figuren Wum und Wendelin, die er für die ZDF-Sendung "Der große Preis" entwarf.

Manche nannten den aus Brandenburg an der Havel stammenden Offizierssohn auch den "Karl Valentin des Cartoons und der Fernsehunterhaltung" oder "Deutschlands komischste Figur". Auf jeden Fall war Loriot einer der populärsten Deutschen. In Umfragen nach der Beliebtheit kam er regelmäßig auf einen der vordersten Plätze. Im Jahr 2007 landete er bei der ZDF-Sendung "Unsere Besten - Komiker & Co" auf Platz eins.

Wappentier als Pseudonym

Als Bernhard Victor Christoph Carl von Bülow wurde der Komiker am 12. November 1923 in Brandenburg geboren. Er entstammt einer alten preußischen Offiziersfamilie, seine Vorfahren verkehrten am Hof Friedrich des Großen. Vicco von Bülows ausgeprägtes Zeichentalent fiel schon in der Schule auf. Mimische Qualitäten stellte er in zahlreichen Statistenrollen an der Stuttgarter Staatsoper und als Komparse beim Film unter Beweis.

Nach dem Notabitur wurde Loriot 1941 zum Kriegsdienst eingezogen. Er war zuletzt Oberleutnant. Über bedrückende Erlebnisse während des Russland-Feldzugs berichtete er nur zögernd, so in einem SPIEGEL-Interview über "die später beschämende Erkenntnis, das Grauen des Kriegs hingenommen und eingeordnet zu haben". Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs schlug er sich zunächst als Holzfäller durch. Von 1947 bis 1949 studierte Loriot dann Malerei und Grafik an der Hamburger Landeskunstschule.

Ab 1950 arbeitete Loriot als freiberuflicher Karikaturist für verschiedene Zeitschriften. Seine Arbeiten erschienen unter dem Pseudonym "Loriot", dem französischen Namen des Wappentiers (Pirol) der Familie von Bülow. Hauptfigur seiner Karikaturen wurde ein korrekt gekleidetes Strichmännchen mit Knollennase. Loriots erfolgreiche Cartoon-Bücher wie "Auf den Hund gekommen" (1954) oder "Der gute Ton" erschienen ab Mitte der fünfziger Jahre in rascher Folge und boten in Bild und Wort "Lebenshilfe" in allen möglichen Situationen.

1967 bis 1972 lief die erste Loriot-Fernsehserie "Cartoon" im Abendprogramm der ARD, die zunächst als Dokumentationssendung zur internationalen Karikatur gedacht war, sich dann aber zu einer satirisch-humoristischen Sendung entwickelte. Loriot zeichnete als Autor, Regisseur und Hauptdarsteller seiner eigenen Sketche verantwortlich und zeigte in den tragisch-komischen Rollen eine enorme Vielseitigkeit und Wandlungsfähigkeit.

Berühmt und überaus populär wurde insbesondere der 1971 von Loriot erfundene Fernsehhund Wum, der bis 1996 für die ZDF-"Aktion Sorgenkind" in der Spielshow "Der große Preis" zusammen mit dem Elefanten Wendelin warb. 1976 entstand die erste Folge der sechsteiligen Fernsehserie "Loriot", in der Vicco von Bülow sowohl gezeichnete als auch selbstgespielte Sketche präsentierte und damit auch seine kongeniale TV- und Filmpartnerin Evelyn Hamann populär machte.

1978, auf dem Höhepunkt dieser beispiellosen TV-Karriere, machte er nach rund hundert Sketchen Schluss mit der öffentlich-rechtlichen Unterhaltung und schuf nur noch für seine runden Geburtstage Parodien rund um die beliebten Loriot-Szenen. Das ganze, immer noch sehr beliebte Loriot-Programm ist inzwischen auch komplett auf DVD erhältlich.

Kulturvermittlung durch Humor und Ironie

Nach einer Phase, in der er sich hauptsächlich der Musik zugewandt hatte, drehte Loriot mit seiner bewährten Sketch-Partnerin Evelyn Hamann den Film "Ödipussi" (auch Drehbuch und Hauptdarsteller), der am 9. März 1988 als Doppelpremiere in beiden Teilen Berlins vorgestellt wurde. Diese vielfach ausgezeichnete Komödie gilt als einer der größten deutschen Filmerfolge.

In den DEFA-Studios Potsdam-Babelsberg und an Originalschauplätzen in der Noch-DDR realisierte Loriot 1990 mit "Pappa ante Portas" seine zweite Kinokomödie um einen überraschend pensionierten Manager, der seiner Frau (Evelyn Hamann) im Haushalt unter die Arme greifen möchte und damit ein chaotisches Durcheinander erzeugt.

Auch in den neunziger Jahren überzeugte der Meister des feinsinnigen Humors sein Publikum mit den erfolgreichen Bemühungen, die Bildende Kunst, die Musik und Literatur mit Humor und Ironie zu vermitteln. Unter dem Titel "Wo es um Freundschaft geht" präsentierten Loriot und Walter Jens im Oktober 1994 im ausverkauften Hamburger Schauspielhaus (später auch unter anderem in Wien und Zürich) Ausschnitte aus dem Briefwechsel zwischen Friedrich dem Großen und Voltaire. In den Münchner Kammerspielen las Loriot 1996 aus Thomas Manns Werken. In jenem Jahr war er eigenen Angaben zufolge der meistgespielte Bühnenautor in Deutschland.

1997 überraschte Loriot das TV-Publikum mit der neuerlichen Bearbeitung seiner früheren TV-Erfolgssendungen. Aus allen Produktionen seit 1967 wurden 14 neue, 25 Minuten lange Sendungen, die die ARD ab Juni 1997 ausstrahlte. "Die getreulichste Spiegelung der bundesrepublikanischen Wirklichkeit findet sich zweifellos bei Loriot", schrieb dazu die "FAZ" und stellte fest: "Er allein hat die Archetypen der Bonner Republik entworfen, Männlein wie Weiblein."

Seinen endgültigen Abschied vom Fernsehen kündigte Loriot im April 2006 in der ZDF-Talkshow "Johannes B. Kerner" an. Zuletzt lebte er zurückgezogen am Starnberger See.

suc/feb/AFP/dpa

Spécialement pour Céline...

Die Geschichte des sympathischen Fußgängersignals beginnt 1961 in Ost-Berlin. Der Verkehrspsychologe Karl Peglau erhält den Auftrag, sich um die Straßenverkehrssicherheit Gedanken zu machen: Die zunehmende Mobilisierung der Bevölkerung führt zu immer mehr Unfällen, und es ist an der Zeit, das Verkehrssystem zu modernisieren. Zwar gibt es eine Verkehrsordnung, doch die vorhandenen Ampeln berücksichtigen nur den Autoverkehr. Peglau geht einen Schritt weiter und entwirft als erster Fußgängerampeln. Dafür wählt er eine Kombination aus Farben und Formen. Mit der Signalfarbe Rot kann er auf Nummer sicher gehen, dass sie von den Passanten wahrgenommen wird. Ein markantes Grün ergänzt diese Warnfarbe optimal. Doch Farben alleine reichen ihm nicht, er kombiniert sie mit ansprechenden Formen. Insbesondere bei Kindern erhöht die Kombination aus wechselnden farbigen Figuren die Aufmerksamkeit und verhilft so zu größerer Verkehrssicherheit. Das Ampelmännchen ist geboren! La suite de l'article (Goethe Institut) : ici.

Une page qui l'explique aux enfants (en allemand...) : ici.