annonces (15)
Les Amis de l'Alliance française, association filleule et « bras culturel » de l'Alliance Française de Bruxelles-Europe, a lancé, lors de sa création, une série de soirées conviviales en forme de « Conversations littéraires ». Ces conversations se déroulent autour d'un thème spécifique et permettent à un ou deux écrivains, venus de l'un ou l'autre des horizons, proches ou lointains, de la Francophonie, invités pour l'occasion, de développer leur pensée sur le thème du jour et de dialoguer avec le public ...
Revue de presse de l'AEF du 3 mars . L'AEF rend compte de la condamnation de la société General Medical Electric Systemspar la cour d'Appel de Versailles"à traduire en français tous les documents techniques à destination de ses salariés français", indique "La Tribune" (p. 31). Pour la cour d'appel de Versailles, qui a rejeté hier l'appel de la société, "la traduction des documents techniques est obligatoire dès lors que le salarié destinataire est français". Selon le quotidien, "c'est une première ...
La lettre d'information du Centre international d'études pédagogiques (CIEP),
point de contact en France
du
Centre européen pour les langues vivantes du Conseil de l'Europe (CELV) n° 4 février 2005
POINT DE VUE Pour la promotion de la diversité linguistique : un « plan d'action langues » transversal aux programmes européens d'éducation et de formation par l'Agence Socrates-Leonardo da Vinci.
CONSEIL DE L'EUROPE Approches globales en faveur d'une formation plurilingue
Le premier DVD de productions ...
point de contact en France
du
Centre européen pour les langues vivantes du Conseil de l'Europe (CELV) n° 4 février 2005
POINT DE VUE Pour la promotion de la diversité linguistique : un « plan d'action langues » transversal aux programmes européens d'éducation et de formation par l'Agence Socrates-Leonardo da Vinci.
CONSEIL DE L'EUROPE Approches globales en faveur d'une formation plurilingue
Le premier DVD de productions ...
COMMUNIQUÉ
Les tenants du protocole de Londres, avec les encouragements du MEDEF, ne désarment pas.
Rappelons que ce protocole, s'il était ratifié, permettrait aux brevets d'invention - déposés en une des trois langues officielles de l'Office européen des brevets, allemand, anglais, français, simplement accompagnés d'un résumé (revendications) en langue locale - d'être porteurs de droit dans n'importe quel pays d'Europe. Actuellement, les brevets doivent être traduits dans la langue nationale pour être ...
Les tenants du protocole de Londres, avec les encouragements du MEDEF, ne désarment pas.
Rappelons que ce protocole, s'il était ratifié, permettrait aux brevets d'invention - déposés en une des trois langues officielles de l'Office européen des brevets, allemand, anglais, français, simplement accompagnés d'un résumé (revendications) en langue locale - d'être porteurs de droit dans n'importe quel pays d'Europe. Actuellement, les brevets doivent être traduits dans la langue nationale pour être ...
févr.
15
Le numéro 4/2005 des Langues Modernes : Les langues pour la cohésion sociale, vient de sortir
Le numéro 4/2005 des Langues Modernes :
LES LANGUES POUR LA COHESION SOCIALE
vient de sortir!
Sommaire du dossier Les Langues pour la cohésion sociale
- De la Politique linguistique à la cohésion sociale, par Jean-Michel Benayoun (Paris VII)
- Plaidoyer pour une véritable politique des langues pour les non-spécialistes à l'université, par Pierre Frath (Reims)
- Le Centre Européen pour les Langues Vivantes (CELV) du Conseil de l'Europe : les langues pour la cohésion sociale par Adrian Butler (Conseil ...
LES LANGUES POUR LA COHESION SOCIALE
vient de sortir!
Sommaire du dossier Les Langues pour la cohésion sociale
- De la Politique linguistique à la cohésion sociale, par Jean-Michel Benayoun (Paris VII)
- Plaidoyer pour une véritable politique des langues pour les non-spécialistes à l'université, par Pierre Frath (Reims)
- Le Centre Européen pour les Langues Vivantes (CELV) du Conseil de l'Europe : les langues pour la cohésion sociale par Adrian Butler (Conseil ...
A l'occasion de la sortie de son livre "Combat pour le français et la diversité culturelle", Claude Hagège a été l'invité de Jean Pradel sur Europe 1 le 19 janvier. Vous pouvez écouter l'émission, qui couvre la plupart des thématiques des Assises, et l'enregistrer pour vos besoins personnels en cliquant ici .
Le multilinguisme dans l'Union européenne : la Commission européenne appelle à œuvrer pour la promotion des langues et lance un nouveau portail web
Sous le mot d'ordre « Plus tu connais de langues, plus tu es humain », la Commission européenne réaffirme son propre engagement en faveur du multilinguisme en adoptant aujourd'hui la première communication de son histoire sur ce sujet. Le document explore les diverses facettes des politiques de la Commission en la matière et présente une nouvelle ...
Sous le mot d'ordre « Plus tu connais de langues, plus tu es humain », la Commission européenne réaffirme son propre engagement en faveur du multilinguisme en adoptant aujourd'hui la première communication de son histoire sur ce sujet. Le document explore les diverses facettes des politiques de la Commission en la matière et présente une nouvelle ...
La nouvelle équipe des Langues Modernesnous annonce la création du site de la revue Les Langues Modernes !
Vous êtes invité à diffuser ce lien auprès de vos contacts.
http://ww2.mayeticvillage.fr/LanguesModernes-APLV Le site des Langues Modernes offre quatre niveaux d'accès:
- un 1er Espace accessible à tous, pour les non-abonnés et les abonnés, est une vitrine de la revue (présentation, sommaires des anciens numéros, colloques, numéros à venir, projets, etc..).
- un 2ème Espace avec code d'accès et ...
Vous êtes invité à diffuser ce lien auprès de vos contacts.
http://ww2.mayeticvillage.fr/LanguesModernes-APLV Le site des Langues Modernes offre quatre niveaux d'accès:
- un 1er Espace accessible à tous, pour les non-abonnés et les abonnés, est une vitrine de la revue (présentation, sommaires des anciens numéros, colloques, numéros à venir, projets, etc..).
- un 2ème Espace avec code d'accès et ...
Un débat organisé par Cafébabel à Bruxelles
sept.
29
Les Assises Européennes du Pluriliguisme au calendrier de la journée européenne des langues
la Commission Européenne vient de publier les résultats d'une étude de faisabilité évaluant l'opportunité de créer une agence européenne de promotion de la diversité linguistique.
Il est tout à fait remarquable que cette étude ne soit disponible qu'en anglais.
Il est tout à fait remarquable que cette étude ne soit disponible qu'en anglais.
Intervention du Ministre de la Culture devant les agents de coopération et d'action culturelle - Palais des Congrès -
Les ministres de l'Education ont discuté des nouveaux indicateurs d'évaluation, du plurilinguisme dans l'enseignement et des lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi.
http://www.eu2005.lu/fr/actualites/communiques/2005/05/24ejceducation/index.html Mady Delvaux-Stehres a également informé le Conseil d'une conférence sur l'enseignement plurilingue qui s'est tenue dans le cadre de la Présidence les 10 et 11 mars à Luxembourg. La conférence intitulée "L'évolution de l'enseignement en Europe ...
http://www.eu2005.lu/fr/actualites/communiques/2005/05/24ejceducation/index.html Mady Delvaux-Stehres a également informé le Conseil d'une conférence sur l'enseignement plurilingue qui s'est tenue dans le cadre de la Présidence les 10 et 11 mars à Luxembourg. La conférence intitulée "L'évolution de l'enseignement en Europe ...
(Source AEF)
LANGUE FRANÇAISE. Dans une communication sur la politique de la langue française, Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la Culture et de la Communication, présente "une série de mesures visant à garantir l'usage du français, langue de la République, sur [le] territoire [français] et à renforcer sa place en Europe et dans le monde". Ces mesures visent à "sensibiliser le public aux enjeux de la langue française en mobilisant les principaux acteurs de la vie économique, sociale et ...
LANGUE FRANÇAISE. Dans une communication sur la politique de la langue française, Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la Culture et de la Communication, présente "une série de mesures visant à garantir l'usage du français, langue de la République, sur [le] territoire [français] et à renforcer sa place en Europe et dans le monde". Ces mesures visent à "sensibiliser le public aux enjeux de la langue française en mobilisant les principaux acteurs de la vie économique, sociale et ...